I andet afsnit er Bubber til biltræf i Herning. Her møder han sjove typer som Billy Bob Thud, der beskriver sig selv som Hill Billy, og Bubber er også med to piger til pinsefrokost i en amerikanerbilklub, som er hele 35 år gammel.
Men Bubber skal også til konkurrence og have vurderet og bedømt sin bil op imod alle de andre, som er til stede på dagen. Mon han kommer hjem med en præmie?
I "Bubber & Raketten" besøger Bubber alt hvad der rør sig i Danmark, når det kommer til amerikanerbiler. Vi skal på træf, kigge ind i garager, og så besøger vi også folks private hjem. Alt sammen for at blive klogere på, hvad det egentlig er de kan, de der gamle tunge amerikanerbiler. Men man møder ikke bare op hos disse mennesker uden papirerne i orden, og derfor har Bubber skaffet sig en Oldsmobile Rocket fra 1953, det er hans adgangsbillet ind i en verden, som han overhovedet ikke kender til.