En række af de rettigheder, som kvinder har på det danske arbejdsmarked, stammer fra love vedtaget i EU. Seneste skud på stammen er øremærket forældreorlov til mænd.
I andet afsnit er Bubber til biltræf i Herning. Her møder han sjove typer som Billy Bob Thud, der beskriver sig selv som Hill Billy, og Bubber er også med to piger til pinsefrokost i en amerikanerbilklub, som er hele 35 år gammel.
Nogle gange kan en enkelt sætning ændre ens liv, når den bliver hørt af rette vedkommende. Det kan også være en vedholdende idé – en af de ideer, der bliver ved med at poppe op, indtil man til sidst må prøve at se om den mon er så fantastisk. Når begge ting sker, må man handle på det. Få historien om ”Hotel Aahøj - I hjertet af Sæby”.
I dette program har Ann inviteret tre af de nyuddannede instruktører fra Den Danske Filmskole ind i studiet til en snak om deres afgangsfilm, og hvad de tror kommer til at påvirke den danske filmscene i de kommende år.
Er underbefolkning overhovedet et problem? Skal vi bekymre os om den faldende fertilitet? Hvorfor nedfryse æg- og sædceller? Er situationen virkelig så slem, som europæiske politikere gør den til?