Matloks samtale med Manfred Ertel handler blandt andet om tyskernes syn på Danmark gennem tiderne, om Tyskland og Danmark i det europæiske fællesskab og som naboer, men de to redaktører ser også nærmere på den udfordring, som også den skrivende tyske presse og den seriøse journalistik står over for i disse år – ikke mindst i forhold til journalistik på nettet og på de sociale medier.
Nyhedsmagasinet ”Der Spiegel” har haft den allerstørste betydning for tysk demokrati efter grundlæggelsen i 1947 med hjælp fra den daværende britiske besættelsesmagt. Den såkaldte Spiegel-affære, der i 1962 førte til daværende forsvarsminister Franz-Josef Strauss´ tilbagetræden, er stadig en af de mest markante pressehistoriske begivenheder i den tyske efterkrigshistorie, hvor bl.a. bladets udgiver Rudolf Augstein blev arresteret.
Programmet er det første i dk4s nye serie ”Dansk – tysk med Matlok”, der har den tidligere chefredaktør for ”Der Nordschleswiger”, nuværende journalist, forfatter, debattør og specialist i dansk-tyske forhold, Siegfried Matlok, som vært. I programrækken analyserer og belyser Matlok sammen med centrale personer i Tyskland og Danmark en række dansk-tyske og europæiske temaer.
Programmet er produceret med støtte fra Europa-Nævnet.